(Slang) Sarkastická odpověď, když nás někdo kritizuje, kárá nebo se nás  dotkl netaktní poznámkou nebo požadavkem.

A: You are blocking my view. Please move.

B: Well, pardon me for living!

fotografie jantik @ Flickr

Výraz opravdového překvapení, když narazíme na známého na místě, kde bychom ho nečekali.

Tom: Hi, Sue! Fancy meeting you here!
Sue: Hi, Tom. I was thinking the same thing about you.

fotografie ifindkarma @ Flickr