Nevím, kdo zná odpověď na tu otázku.
Andrew: Why can´t someone put this stuff away?
Rachel: Who knows? Why don´t you put it away?
fotografie ~MVI~(warped) @ Flickr
Author Archives: admin
I need it yesterday – Včera bylo pozdě
Způsob jak odpovědět na otázku „When do you need this?“ tak, aby bylo jasné, že věc hodně spěchá.
Bob: When do you need that urgent survey?
Bill: I need it yesterday.
fotografie lord enfield @ Flickr
Zajímavosti a novinky
“Prázdniny” končí. Těšíte se zpět do školy? Moc ne? No, snad je to lepší než na následujícím obrázku :)
Čtěte více zde
I don’t want to alarm you, but – Nechci tě plašit, ale …
Výraz, který používáme, když chceme posluchače připravit na špatné zprávy.
Bob: I don´t want to alarm you, but I have some bad news.
Tom: Let me have it.
fotografie Eddy Van 3000 @ Flickr
In the wrong place at the wrong time – Na špatném místě ve špatnou dobu
Nepotřebuje žádné vysvětlení. :)
It isn’t my fault. I was just in the wrong place at the wrong time.
fotografie d-loop @ Flickr
Zajímavosti a novinky
Shakespearova angličtina
V době, kdy Shakespeare tvořil svá díla, rychle narůstala slovní zásoba angličtiny. Shakespeare nebyl výjimečný tím, že by do angličtiny přivedl více nových slov než jiní literáti té doby, vymykal se však způsobem, kterým slova užíval. Například jeho použití čtěte dále…
Enjoy! – Užij si to!
Doufám, že si užiješ to, co teď hodláš dělat … ať už to bude cokoli.
Sue: What a beautiful day! Good-bye.
Tom: Good-bye. Enjoy!
fotografie Damian Gadal @ Flickr
Nothing for me, thanks – Nedám si nic, děkuju
Používáme, když chceme odmítnout nabídku něčeho k pití nebo k snědku.
Bob: We have beer and wine. Which would you like?
Mary: Nothing for me, thanks.
fotografie jamasca66 @ Flickr
It blows my mind! – To mě fakt dostalo!
Můžete použít, když vás nějaká zpráva hodně překvapila a vzrušila anebo velmi zaujala.
Bill: Did you hear about Tom´s winning the lottery?
Sue: Yes, it blows my mind!
fotografie Pascal @ Flickr
Have a heart! – Slituj(te) se!
Používáme, když někoho prosíme, aby na nás nebyl tak tvrdý.
Alice: Have a heart, officer! I wasn´t going all that fast.
fotografie Chris Yarzab @ Flickr
Give it time – Dej tomu čas
Obvykle se používá, když chcete někoho utěšit a povzbudit ho, že musí vydržet a bude líp.
Things will get better. Don’t worry. Give it time.
fotografie Tim Green @ Flickr
God only knows! – Pámbu ví!
Používáme, když chceme naznačit, že na položenou otázku neznáme odpověď.
Tom: How long is all this going to take?
Alice: God only knows!
fotografie David Blackwell @ Flickr
