Další způsob jak říct „To jsem si myslel“ nebo „Věděl jsem, že to tak bude.“

Sally: He´s not here.
Sue: As I expected, he left work early again.

fotografie Rachel Zach @ Flickr

Způsob jak říct „Vůbec mě nezajímá, co říkáš nebo co mi chceš říct a nechci se s tebou o tom bavit“.

Rachel: I´ve heard enough. You´re just wasting my time. Good-bye.
Mary: If that´s the way you feel about it, good-bye.

fotografie Andrea Westmoreland @ Flickr

Díky za to co jsi pro mě udělal. Jsem tvým dlužníkem.

Bill: Let me pay for it.
Bob: Thanks a lot. I owe you one.

fotografie Tomi Tapio K @ Flickr

Nemůžu to nijak dokázat, mám prostě jen pocit, že věci se mají tak a tak.

I just have this feeling that she is not telling us the truth.

fotografie Tobias Lindman @ Flickr

Použijeme, když se někdo chová arogantně a my si to nechceme nechat líbit.

Tom: Just a minute! Who do you think you are? You can´t talk to me that way!
Bob: Says who?

fotografie arrrRt by EduArd @ Flickr